La personne doit satisfaire à toutes les conditions prévues par la loi, notamment être devenue inapte, présenter les manifestations cliniques décrites dans sa demande et éprouver des souffrances persistantes et insupportables. Le respect de ces conditions doit être confirmé par deux médecins ou infirmières praticiennes spécialisées; la demande anticipée ne donne donc pas automatiquement droit à l’aide médicale à mourir.