Il y a deux situations possibles dans ce cas. Dans le cas d'un bâtiment fabriqué au Canada, aux États-Unis ou au Mexique, donc dans un pays membre de l'Accord Canada–États-Unis–Mexique (ACEUM) , la vente sera assujettie à la TPS et à la TVQ.
Si le bâtiment est fabriqué dans tout autre pays qu'un pays membre de l'ACEUM, il sera assujetti à la TPS et à la TVQ ainsi qu'à des frais de douanes qui peuvent varier selon l'accord commercial avec ce pays.