Le Bureau du droit d'auteur n'est pas responsable de la surveillance du droit d'auteur. C'est à l'auteur que cette responsabilité incombe. C'est l'auteur qui devra poursuivre, par exemple, un plagiaire, et établir devant les tribunaux qu'il a été lésé.