Cette clause vise à protéger la valeur de l’entreprise vendue en
empêchant le vendeur de solliciter la clientèle au profit d’activités
concurrentes après la transaction.
Elle prévoit
notamment :
l’engagement du vendeur de ne pas solliciter les clients de la
Société, directement ou indirectement;
l’interdiction
d’offrir des produits ou services similaires à ceux de la Société;
une limitation dans le temps (durée déterminée suivant la
transaction);
l’application de l’engagement pour le compte
du vendeur ou de tout tiers.