Whether the procedure is conducted before a notary or by application to the court, the main steps are essentially the same. The application for homologation is made by the mandatary designated in the mandate.
First, proof of the birth of the person concerned must be obtained. A search must then be conducted in the protection mandate registers of the Chambre des notaires du Québec and the Barreau du Québec to check whether the available protection mandate is the most recent one. These searches do not, however, identify all protection mandates made in the presence of witnesses.
Medical and psychosocial assessments must be obtained to establish the incapacity of the person concerned and its degree of severity. The medical assessment is produced by a physician and the psychosocial assessment by a social worker or another authorized professional.
Unless an exception applies, the person concerned must also be examined to verify their incapacity and give them an opportunity to express themselves. The examination is conducted by the notary if the procedure is conducted before a notary, or by the judge or special clerk if the procedure is conducted by application to the court.
The application and required supporting documents must be sent in accordance with the applicable procedure, including to the Public Curator. The person concerned and the other interested persons must also be notified in accordance with the applicable rules. Finally, a judgment homologating the protection mandate in the event of incapacity must be obtained. If the procedure is conducted before a notary, the judgment is obtained after the notary has filed a report with the court called the minutes of the operations and conclusions.
The matter must be submitted to the Superior Court of the judicial district where the person concerned is domiciled or resides. Other districts may also have jurisdiction when the person resides in a health or social services institution.