The registration of the legal hypothec in the land register aims at protecting the rights of persons who participated in the construction of a building.