It is a common portion which can serve only for the use of one or some co-owners. Let us take the example of a balcony: this portion will be common because it belongs to the structure of the building, but only the owner of the private portion giving access to this balcony can use it.