Each party is free at any time to end the mediation if it considers preferable to resort to the courts, under the obligation of respecting the confidentiality of exchanges arisen during mediation. The parties can also pursue a mediation process even if their legal dispute is the object of a judicial demand.